Optimization of Bus Service with a Spatio-Temporal Transport Pulsation Model